Abeille-Übersetzungen: Französisch-Deutsch Übersetzungen
deutsch | français

ABEILLE-ÜBERSETZUNGEN

Allgemeinsprachliche Übersetzungen und Wirtschaftsübersetzungen

Gerne übersetze ich für Sie allgemeinsprachliche und geschäftliche Texte, Presseartikel, Websites, Prospekte, Berichte, Geschäftskorrespondenz.

Dank einer umfassenden Ausbildung bin ich für beide Bereiche qualifiziert. Das Studium "Staatlich geprüfte Übersetzerin Französisch / Schwerpunkt Sozialwissenschaften" an der Hochschule AKAD (Stuttgart) habe ich im Jahr 2003 erfolgreich abgeschlossen. Zuvor konnte ich mich schon in Frankreich mit einem "BTS assistant secrétaire trilingue" als Fremdsprachensekretärin qualifizieren.

Als Übersetzerin verfüge ich somit über solide internationale Kenntnisse in Wirtschaft, Betriebswirtschaft und in den Rechtsbeziehungen der Unternehmen mit ihren Arbeitnehmern und Kunden.